1
00:00:02,469 --> 00:00:03,836
[Martin]Previously
onBest Medicine...

2
00:00:03,836 --> 00:00:05,372
So, you want
to leave the big city

3
00:00:05,372 --> 00:00:06,473
to come be
our small town doctor.

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,841
Welcome to Port Wenn,
Dr. Best.

5
00:00:07,841 --> 00:00:09,509
-Get out of here. Go!
-[dog barking]

6
00:00:09,542 --> 00:00:11,511
[Martin] I find the people here
far too chatty.

7
00:00:11,511 --> 00:00:13,546
Louisa dumped me
two weeks before our wedding.

8
00:00:13,646 --> 00:00:15,715
You've been mooning
over her ever since

9
00:00:15,749 --> 00:00:17,584
the first day you got here.

10
00:00:17,584 --> 00:00:18,785
-Hey.
-Louisa.

11
00:00:18,785 --> 00:00:21,488
-Can you make a fist? [sighs]
-Is something wrong?

12
00:00:21,554 --> 00:00:22,422
[exhales sharply]

13
00:00:22,489 --> 00:00:23,723
[Elaine] A doctor
who's afraid of blood.

14
00:00:23,757 --> 00:00:24,724
-[Martin groans]
-I could be

15
00:00:24,724 --> 00:00:25,792
really helpful to you.

16
00:00:25,825 --> 00:00:29,429
You have an employee
taking blood without a license.

17
00:00:29,496 --> 00:00:30,764
The medical board
won't like that.

18
00:00:30,830 --> 00:00:32,531
They're gonna investigate you.

19
00:00:32,531 --> 00:00:34,601
-What kind of doctor am I?
-You just saved

20
00:00:34,601 --> 00:00:36,503
that little boy's life.

21
00:00:36,536 --> 00:00:37,871
I'm happy to pretend
it never happened.

22
00:00:37,871 --> 00:00:39,839
I don't have time for drama

23
00:00:39,873 --> 00:00:40,840
because I want to have a baby.

24
00:00:40,840 --> 00:00:43,009
I know a specialist
that you'd wanna talk to.

25
00:00:43,043 --> 00:00:45,745
-How do you know Martin?
-[Eden] We used to date.

26
00:00:45,745 --> 00:00:46,680
When's the best time

27
00:00:46,713 --> 00:00:48,748
to tell your kid
that he's not your kid?

28
00:00:48,782 --> 00:00:50,316
You know what I saw fishing?

29
00:00:50,316 --> 00:00:52,752
Sea urchins for miles.

30
00:00:52,786 --> 00:00:53,887
We're going to be rich!

31
00:00:53,920 --> 00:00:55,722
-All of us!
-[cheering]

32
00:00:59,626 --> 00:01:02,595
[pleasant music]

33
00:01:07,634 --> 00:01:08,535
I looked online.

34
00:01:08,568 --> 00:01:10,470
A sudden deafness.
It's a real thing.

35
00:01:10,537 --> 00:01:13,573
It could be bacteria
or even a brain tumor.

36
00:01:13,573 --> 00:01:16,543
Well, I hate
to have to say it, but...

37
00:01:17,444 --> 00:01:19,312
it does look like a tumor.

38
00:01:19,346 --> 00:01:20,814
Extremely large. Yep.

39
00:01:20,847 --> 00:01:22,916
We're gonna have
to amputate from the neck up.

40
00:01:22,916 --> 00:01:24,918
-[both] What?
-Tommy, the next time

41
00:01:24,918 --> 00:01:26,553
you don't want to go to school,

42
00:01:26,586 --> 00:01:28,321
just hide in your attic
or run away from home.

43
00:01:28,355 --> 00:01:29,422
Keep me out of it.

44
00:01:29,456 --> 00:01:30,790
-What? Uh--
-Goodbye. Out.

45
00:01:30,790 --> 00:01:33,426
-Uh-- Oh!
-Out!

46
00:01:34,461 --> 00:01:35,595
How long are you
gonna be here today?

47
00:01:35,628 --> 00:01:38,365
-As long as I feel like.
-You do realize

48
00:01:38,365 --> 00:01:39,699
I'm a highly-celebrated surgeon

49
00:01:39,733 --> 00:01:41,601
who's vastly
overqualified for this job.

50
00:01:41,601 --> 00:01:43,470
I certainly
don't need a monitor.

51
00:01:43,470 --> 00:01:45,372
I'll be the judge of that.

52
00:01:45,438 --> 00:01:46,740
Literally, that's why I'm here.

53
00:01:46,773 --> 00:01:49,609
And-- And where did you go
to medical school again?

54
00:01:49,609 --> 00:01:51,778
Cayman Islands
Institute of Medicine.

55
00:01:51,845 --> 00:01:53,880
Right, I don't remember
seeing you at Harvard.

56
00:01:53,880 --> 00:01:57,250
-And you know what's funny?
-Hmm, what's funny?

57
00:01:57,317 --> 00:01:59,452
Now, it's my job

58
00:01:59,486 --> 00:02:02,422
to decide
whether you keep your job.

59
00:02:03,823 --> 00:02:07,260
[quirky music]

60
00:02:07,327 --> 00:02:08,495
[water bubbling]

61
00:02:08,527 --> 00:02:10,463
[scuba equipment hissing]

62
00:02:11,698 --> 00:02:18,304
♪

63
00:02:28,515 --> 00:02:29,883
[Sarah laughs]
I'll tell you,

64
00:02:29,916 --> 00:02:33,653
these little bastards
are about to be the death of me.

65
00:02:33,687 --> 00:02:36,489
-[Bert sighs]
-No, seriously, I'm exhausted.

66
00:02:36,523 --> 00:02:37,557
Huh, what are you two
griping about?

67
00:02:37,624 --> 00:02:39,959
It's like we have an ATM
in the middle of our harbor.

68
00:02:39,993 --> 00:02:42,862
And I can't stop
making a withdrawal,

69
00:02:42,862 --> 00:02:43,897
even if it kills me.

70
00:02:43,930 --> 00:02:46,666
Yeah, you know, I-- I really
could use a day off.

71
00:02:46,700 --> 00:02:48,668
Oh, sorry, son, that tuition
isn't paying itself.

72
00:02:48,702 --> 00:02:51,538
But I will
treat you two to lunch

73
00:02:51,538 --> 00:02:52,872
at the Salty Breeze, huh?

74
00:02:52,872 --> 00:02:54,641
Nope. Not hungry, Bert.

75
00:02:55,675 --> 00:02:58,645
So, how long you gonna
give me the cold shoulder?

76
00:02:58,745 --> 00:03:00,447
A month? A year? Uh...

77
00:03:00,513 --> 00:03:02,882
yeah, are you even
gonna say goodbye to me

78
00:03:02,882 --> 00:03:04,417
before you leave for Columbia?

79
00:03:04,417 --> 00:03:05,819
Oh. I don't know.

80
00:03:05,819 --> 00:03:07,721
You did lie to me
about not being my real dad

81
00:03:07,787 --> 00:03:10,557
-for, like, my whole life, so...
-Hmm.

82
00:03:10,557 --> 00:03:13,293
You know, I gotta pick up
Judith at the hospital,

83
00:03:13,293 --> 00:03:15,462
so I better, uh...

84
00:03:17,564 --> 00:03:20,600
Ease up on him, Al. Ease up.

85
00:03:20,667 --> 00:03:23,403
-Hey, send her our love, huh?
-I will.

86
00:03:24,304 --> 00:03:25,372
[yelling in pain]

87
00:03:25,372 --> 00:03:26,906
-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
-[Sarah] Oh, oh, ow!

88
00:03:26,906 --> 00:03:29,309
-Oh, my God. Oh, no.
-Okay.

89
00:03:29,309 --> 00:03:32,545
[low hum of chatter]

90
00:03:36,716 --> 00:03:40,453
Greg, I've never had to wait
this long for a damn table.

91
00:03:40,487 --> 00:03:41,521
Hey, we-- we were waiting, too.

92
00:03:41,621 --> 00:03:43,690
We--- We drove all the way
from Portland for the uni.

93
00:03:43,723 --> 00:03:46,459
Well, I've been coming here
18 years for the lobster roll.

94
00:03:46,493 --> 00:03:48,895
-Oh, really?
-Honey, it's okay.

95
00:03:48,895 --> 00:03:52,665
These people are what make
this experience so authentic.

96
00:03:52,665 --> 00:03:53,700
Authentic?

97
00:03:53,733 --> 00:03:56,369
-I'll show you authentic.
-No!

98
00:03:56,436 --> 00:03:57,470
-[customers gasp]
-Clyde!

99
00:03:57,504 --> 00:03:59,372
-I'll show you--
-Clyde!

100
00:03:59,439 --> 00:04:00,607
-I'm gonna--
-Clyde!

101
00:04:00,607 --> 00:04:02,676
How many times have I told you?

102
00:04:04,678 --> 00:04:05,645
Oh, my goodness.

103
00:04:05,645 --> 00:04:09,449
Yes, you're so beautiful, yeah.
Oh! [laughs]

104
00:04:09,482 --> 00:04:10,717
-[baby coos]
-Aw, she's adorable.

105
00:04:10,750 --> 00:04:14,354
Oh, well, the next Port Wenn
baby will be yours.

106
00:04:14,387 --> 00:04:15,855
Oh. Here's hoping. [chuckles]

107
00:04:15,855 --> 00:04:17,490
Cute little nugget, Bree.

108
00:04:17,524 --> 00:04:18,791
-Congrats.
-[Louisa chuckles]

109
00:04:18,858 --> 00:04:21,594
We would've made a cute one,
but you were right.

110
00:04:21,628 --> 00:04:24,464
Too complicated.
Later, gator.

111
00:04:24,497 --> 00:04:26,266
-Thanks for the rattle.
-Yeah.

112
00:04:26,332 --> 00:04:26,766
[Bree chuckles]

113
00:04:27,167 --> 00:04:28,535
-[Mark] Whoa!
-[customers exclaim]

114
00:04:28,535 --> 00:04:30,503
[Mark laughs] Damn.

115
00:04:30,537 --> 00:04:33,273
This new config,
still not feeling it.

116
00:04:33,506 --> 00:04:36,509
It's the perfect
vacation for couples,

117
00:04:36,509 --> 00:04:38,645
families, and kids
of all ages.

118
00:04:38,678 --> 00:04:41,681
So, Port "When",
are you coming to visit?

119
00:04:41,681 --> 00:04:44,684
Brought to you by
the Port Wenn Town Council.

120
00:04:44,718 --> 00:04:47,387
[cheering]

121
00:04:47,420 --> 00:04:50,423
[silverware clinking]

122
00:04:50,490 --> 00:04:52,659
I told you that girl was a star.

123
00:04:52,659 --> 00:04:54,527
It was the smartest thing
that the council ever did,

124
00:04:54,561 --> 00:04:56,429
was make her
the face of Port Wenn.

125
00:04:56,496 --> 00:04:59,532
-Elaine on TV!
-[both chuckle]

126
00:04:59,566 --> 00:05:02,135
Fights in our restaurant.

127
00:05:02,535 --> 00:05:04,571
A whole new world.

128
00:05:05,438 --> 00:05:07,574
-You're next.
-[chuckles]

129
00:05:10,410 --> 00:05:12,579
-Oh, hello, Louisa.
-Hello.

130
00:05:14,781 --> 00:05:16,583
May I see you?

131
00:05:19,452 --> 00:05:21,588
Uh, I just
wanted to say goodbye

132
00:05:21,654 --> 00:05:23,390
before I head back to Boston.

133
00:05:23,423 --> 00:05:24,491
Oh, good, I'm glad.

134
00:05:24,491 --> 00:05:28,428
Um, not that you're going,
I mean, saying goodbye.

135
00:05:28,461 --> 00:05:30,430
-Uh...
-This weekend.

136
00:05:30,430 --> 00:05:33,199
-Mm-hmm?
-It was...

137
00:05:33,266 --> 00:05:34,467
nice.

138
00:05:34,467 --> 00:05:35,702
It was. Yeah, mm-hmm.

139
00:05:35,702 --> 00:05:38,705
I'd say things
have been going... well.

140
00:05:38,705 --> 00:05:40,473
I would say the same thing.

141
00:05:40,540 --> 00:05:42,475
Now, should I start
looking for apartments

142
00:05:42,575 --> 00:05:43,710
for you in Boston?

143
00:05:43,743 --> 00:05:46,513
What? W--
Why would you say that?

144
00:05:47,580 --> 00:05:50,183
Uh, isn't that the plan?

145
00:05:50,617 --> 00:05:53,553
To get off probation,
go back to Boston,

146
00:05:53,586 --> 00:05:55,321
be a surgeon again?

147
00:05:55,755 --> 00:05:58,458
-[Martin] Well...
-I mean...

148
00:05:58,491 --> 00:06:00,593
after all that gets sorted,

149
00:06:00,593 --> 00:06:03,430
what exactly
is keeping you here?

150
00:06:05,498 --> 00:06:07,767
[gasps] Louisa.

151
00:06:07,801 --> 00:06:08,768
What? No!

152
00:06:08,768 --> 00:06:10,470
I-- I don't even know
why you would say that.

153
00:06:10,503 --> 00:06:11,705
What do you mean?
Why would you--

154
00:06:11,738 --> 00:06:13,306
-Why would you...
-I still need to see Louisa.

155
00:06:13,340 --> 00:06:14,374
So is it okay if I...

156
00:06:14,441 --> 00:06:16,343
-I see her here?
-Oh.

157
00:06:16,343 --> 00:06:17,444
Yes.

158
00:06:17,477 --> 00:06:19,346
-Yes, of course.
-Thank you.

159
00:06:19,379 --> 00:06:21,548
Absolutely, of course. Yes.

160
00:06:24,484 --> 00:06:25,752
How many times
do I have to tell you?

161
00:06:25,752 --> 00:06:28,655
"You're an old bag of bones.
You need to retire.

162
00:06:28,722 --> 00:06:31,358
Why can't you be
like the other old ladies?"

163
00:06:31,391 --> 00:06:32,759
Finally, you agree with me.

164
00:06:32,759 --> 00:06:36,496
Like, just sell the boat,
and take up Mahjong.

165
00:06:36,563 --> 00:06:38,798
-Too trendy.
-[woman wheezing]

166
00:06:38,832 --> 00:06:40,433
[splashing]

167
00:06:40,467 --> 00:06:42,102
[woman gasping]

168
00:06:42,469 --> 00:06:43,803
What is that?

169
00:06:43,837 --> 00:06:45,472
[woman gasping]

170
00:06:45,505 --> 00:06:47,474
A person.

171
00:06:47,474 --> 00:06:49,342
[Sarah] What? Hey, wait.

172
00:06:49,376 --> 00:06:50,577
Martin. Martin.

173
00:06:50,610 --> 00:06:55,115
[suspenseful music]

174
00:07:00,353 --> 00:07:02,088
[woman screams]

175
00:07:02,355 --> 00:07:04,190
[loud splash]

176
00:07:04,591 --> 00:07:07,527
[water splashing]

177
00:07:08,328 --> 00:07:10,130
[woman whimpering]

178
00:07:10,830 --> 00:07:12,599
[woman gasps]

179
00:07:15,468 --> 00:07:16,636
[Martin panting]

180
00:07:16,636 --> 00:07:20,373
Well, I've seen
a lot of things in my day,

181
00:07:20,373 --> 00:07:21,641
but this is a first.

182
00:07:21,641 --> 00:07:26,246
[whimsical music]

183
00:07:26,546 --> 00:07:28,481
[woman grunts]

184
00:07:32,852 --> 00:07:36,122
[theme music]

185
00:07:55,642 --> 00:07:56,776
What's wrong with her?

186
00:07:56,810 --> 00:07:59,412
She's suffering
from minor exposure,

187
00:07:59,412 --> 00:08:01,281
but other than that,
she seems okay.

188
00:08:01,314 --> 00:08:04,050
Seems kind of fishy to me.

189
00:08:07,454 --> 00:08:08,521
-[woman grunts]
-Hi. You okay?

190
00:08:08,655 --> 00:08:10,790
You're safe. You're safe.
Just-- Whoa, whoa, whoa, whoa.

191
00:08:10,824 --> 00:08:12,525
-You're okay. You're safe.
-Oh, no. No, no, sweetheart.

192
00:08:12,559 --> 00:08:13,593
Whoa, whoa, whoa! Whoa.

193
00:08:13,693 --> 00:08:15,628
-Call Sheriff Mark.
-Okay, I'm going.

194
00:08:18,565 --> 00:08:19,733
-You ready?
-Oh, I'm so sorry

195
00:08:19,799 --> 00:08:21,835
-to keep you waiting.
-Oh, no, uh, please.

196
00:08:21,835 --> 00:08:23,703
Beats me having to go
all the way to Boston.

197
00:08:23,737 --> 00:08:25,605
Hmm. Anyway, you know the drill,
so we're just gonna...

198
00:08:25,672 --> 00:08:27,574
-[Louisa] Oh, yeah.
-...do a quick blood draw...

199
00:08:27,574 --> 00:08:29,442
-[Louisa] Okay.
-...and check your levels.

200
00:08:29,476 --> 00:08:30,677
Okay. Yeah.

201
00:08:30,710 --> 00:08:32,578
So, how are you
handling the shots?

202
00:08:32,578 --> 00:08:34,714
Is there anything
I should know about, or...

203
00:08:34,714 --> 00:08:37,450
Uh, uh, no.
No, uh, I'm...

204
00:08:37,450 --> 00:08:38,717
-I'm a little tired.
-Yeah.

205
00:08:38,717 --> 00:08:40,587
You know, insurance
isn't covering all of this,

206
00:08:40,587 --> 00:08:42,489
so I'm having to pick up
other work.

207
00:08:42,554 --> 00:08:45,458
Understood. Any doubts?

208
00:08:45,458 --> 00:08:47,460
Fears? You can tell me.

209
00:08:47,460 --> 00:08:50,196
People find me
very easy to talk to.

210
00:08:50,630 --> 00:08:51,765
No. Uh, no.

211
00:08:51,831 --> 00:08:54,467
E-- Ever since I decided
to do it on my own,

212
00:08:54,467 --> 00:08:57,504
uh, I have had no doubts
whatsoever.

213
00:08:57,504 --> 00:09:00,240
-Clear skies ahead.
-Mm.

214
00:09:00,306 --> 00:09:01,508
I admire you.

215
00:09:01,574 --> 00:09:03,343
You know,
letting go of the fantasy.

216
00:09:03,376 --> 00:09:04,477
-The fantasy?
-Oh, you know,

217
00:09:04,511 --> 00:09:06,646
falling in love,
getting pregnant,

218
00:09:06,713 --> 00:09:08,515
the perfect man
holding your hand

219
00:09:08,581 --> 00:09:10,350
as you push out your baby,
all that...

220
00:09:10,350 --> 00:09:12,585
[gags] ...nonsense.

221
00:09:13,386 --> 00:09:14,888
Yeah, that sounds so crazy.

222
00:09:14,888 --> 00:09:17,724
Mm! I can't even tell you
the amount of women

223
00:09:17,757 --> 00:09:20,593
who held out for the husband
and the baby,

224
00:09:20,627 --> 00:09:22,495
only to find themselves at 50,

225
00:09:22,495 --> 00:09:24,631
barren, swiping on Hinge.

226
00:09:24,664 --> 00:09:28,468
Oh! Oh! Oh!
Hey, I love our girl talks.

227
00:09:28,501 --> 00:09:30,704
-Samesy. [laughs]
-[Eden] Mm!

228
00:09:34,674 --> 00:09:37,677
[all] Port "When" are you
gonna come visit?

229
00:09:37,744 --> 00:09:40,613
-[cheering, applause]
-Thank you, and to you.

230
00:09:40,647 --> 00:09:42,515
[chuckles] Every day?

231
00:09:42,515 --> 00:09:45,685
[Eden chuckling]

232
00:09:45,752 --> 00:09:48,521
I was gonna say,
"Port where have you been?"

233
00:09:48,521 --> 00:09:49,756
[sighs] Boat christening,

234
00:09:49,789 --> 00:09:52,392
and then a photo op
at Karla's bait shack.

235
00:09:52,392 --> 00:09:54,227
Doc said that I could go.

236
00:09:54,561 --> 00:09:55,662
I might be
making that last part up.

237
00:09:55,695 --> 00:09:58,665
It's fine.
Who am I to interfere?

238
00:09:58,665 --> 00:09:59,833
If you don't want
to interfere,

239
00:09:59,899 --> 00:10:02,335
why did you renovate
this entire office?

240
00:10:02,369 --> 00:10:05,505
Tell me that I have to dress
like a dental hygienist.

241
00:10:05,538 --> 00:10:07,707
I mean, nice improvements,
I would say.

242
00:10:07,774 --> 00:10:10,810
This place looks
like a... doctor's office.

243
00:10:10,844 --> 00:10:12,912
Yes, and you look like
someone who works here.

244
00:10:12,946 --> 00:10:15,448
I want to remind you
that Martin is in this mess

245
00:10:15,482 --> 00:10:17,684
with the medical board
because things get a little too

246
00:10:17,684 --> 00:10:19,586
loosey-goosey around here.

247
00:10:19,652 --> 00:10:21,521
By "loosey-goosey", do you mean

248
00:10:21,554 --> 00:10:23,690
helping Doc when he needed me?

249
00:10:23,723 --> 00:10:25,492
Oh. Oh, I need to go.

250
00:10:25,525 --> 00:10:28,762
-I actually do need to go now.
-Couldn't agree more.

251
00:10:31,331 --> 00:10:33,466
Yeah. Nope.

252
00:10:33,533 --> 00:10:34,701
Nope.

253
00:10:34,734 --> 00:10:38,705
Now, this one looks like
marriage material.

254
00:10:38,705 --> 00:10:40,674
She's got gravitas.

255
00:10:40,707 --> 00:10:42,709
Nose like an emperor.

256
00:10:42,742 --> 00:10:44,744
-I don't know.
-Come on, Marky.

257
00:10:44,811 --> 00:10:47,447
Time is running out.
Tick-tock, tick-tock.

258
00:10:47,480 --> 00:10:48,581
Mom, I'm not that old.

259
00:10:48,615 --> 00:10:50,617
Not for you,
sweetheart, for me.

260
00:10:50,684 --> 00:10:53,420
My biological
grandmother clock is ticking.

261
00:10:53,486 --> 00:10:56,723
I want some more little Markys
running around out there.

262
00:10:56,723 --> 00:10:59,459
I don't know, all the women
I'm meeting are great.

263
00:10:59,459 --> 00:11:00,627
It's just I'm like...

264
00:11:00,727 --> 00:11:02,829
I'm like looking for one
that makes me smile

265
00:11:02,862 --> 00:11:06,366
so hard that my face hurts,
you know?

266
00:11:06,433 --> 00:11:07,434
You sure?

267
00:11:07,600 --> 00:11:11,404
Happy-go-lily 33 couldn't make
that gorgeous face hurt?

268
00:11:11,438 --> 00:11:15,508
Okay, maybe I should
just marry happy-go-lily 33.

269
00:11:15,608 --> 00:11:16,743
-Give up on the whole...
-Marky,

270
00:11:16,743 --> 00:11:19,446
you're too young,
and too brilliant

271
00:11:19,479 --> 00:11:20,580
to give up on anything.

272
00:11:20,613 --> 00:11:23,483
No, maybe I should
just grow up.

273
00:11:23,483 --> 00:11:24,751
Forget about the fairy tale.

274
00:11:24,751 --> 00:11:27,454
Maybe it doesn't exist,
you know?

275
00:11:27,487 --> 00:11:29,489
Hello? What?

276
00:11:30,390 --> 00:11:31,658
Okay.

277
00:11:31,725 --> 00:11:33,526
I gotta go, Ma.

278
00:11:33,593 --> 00:11:35,495
Someone just found a mermaid.

279
00:11:35,495 --> 00:11:38,231
-[Sally] Oh!
-[Mark laughs]

280
00:11:38,732 --> 00:11:39,799
Is she okay?

281
00:11:39,899 --> 00:11:42,369
I mean,
why is she dressed like this?

282
00:11:42,402 --> 00:11:43,737
I don't know.

283
00:11:44,504 --> 00:11:45,638
Why are you dressed
like that?

284
00:11:45,638 --> 00:11:46,573
Uh--

285
00:11:46,639 --> 00:11:49,442
She appears to be
just extremely exhausted.

286
00:11:49,442 --> 00:11:51,578
-Did you call Bar Harbor?
-Yeah, they're busy.

287
00:11:51,578 --> 00:11:53,813
-What do you mean, busy?
-They had four ambulance teams,

288
00:11:53,880 --> 00:11:55,482
-and now it's down to two.
-Great.

289
00:11:55,482 --> 00:11:56,816
Well, I'll just take
a number, and hope we live.

290
00:11:56,883 --> 00:11:59,519
[Renee] Dr. Best,
may I speak to you?

291
00:11:59,552 --> 00:12:01,388
[Martin sighs]

292
00:12:02,522 --> 00:12:04,624
Don't take
your eyes off of her.

293
00:12:04,657 --> 00:12:05,792
Your fridge is empty.

294
00:12:05,825 --> 00:12:07,427
Well, actually,
it was full until you--

295
00:12:07,460 --> 00:12:10,397
I'm leaving, and I wanted
to do a little check-in.

296
00:12:10,397 --> 00:12:11,431
[Martin] Mm-hmm.

297
00:12:11,498 --> 00:12:14,434
So far, you're doing very well.

298
00:12:14,501 --> 00:12:15,769
Your practice is run impeccably,

299
00:12:15,802 --> 00:12:17,704
and no sign
of any major impairment

300
00:12:17,704 --> 00:12:19,572
from your little phobia.

301
00:12:19,639 --> 00:12:21,441
I'm so pleased.

302
00:12:22,842 --> 00:12:24,811
Now, we have
three more months left together,

303
00:12:24,844 --> 00:12:26,846
and as you know,
my report factors heavily

304
00:12:26,846 --> 00:12:29,449
into the board's decision
about your license.

305
00:12:29,516 --> 00:12:30,550
As you remind me,
every week.

306
00:12:30,583 --> 00:12:32,485
So, maybe some tuna fish,

307
00:12:32,519 --> 00:12:37,323
sardines, sour cherry juice,
and a stream of whoopie pies.

308
00:12:39,592 --> 00:12:41,327
I'll be back...

309
00:12:43,697 --> 00:12:45,732
When you least expect it.

310
00:12:45,732 --> 00:12:46,933
You know, here's the thing.

311
00:12:46,966 --> 00:12:49,703
I-- I will expect it
because you just told me.

312
00:12:49,703 --> 00:12:52,539
-[door creaks]
-Just--

313
00:12:53,573 --> 00:12:55,442
-Dr. Best?
-Peter.

314
00:12:55,442 --> 00:12:56,543
Uh, wait.

315
00:12:56,576 --> 00:12:57,510
I'm not late for school.

316
00:12:57,510 --> 00:13:01,448
I just wanted
to talk to you for a second.

317
00:13:01,448 --> 00:13:02,582
Okay, what-- what is it?

318
00:13:02,582 --> 00:13:03,683
Is that lady still here?

319
00:13:03,717 --> 00:13:05,585
The one who eats?
No, she just left.

320
00:13:05,585 --> 00:13:06,786
No, the one
who smiles and says,

321
00:13:06,820 --> 00:13:10,724
"What's a boy and a dirty dog
doing in a doctor's office?"

322
00:13:10,757 --> 00:13:12,459
Oh, no, she's gone, too.

323
00:13:12,492 --> 00:13:13,593
[Peter] Phew.

324
00:13:13,626 --> 00:13:15,729
Copernicus is really unhappy.

325
00:13:15,729 --> 00:13:17,297
-[Copernicus whines]
-[Martin] Oh.

326
00:13:17,364 --> 00:13:18,865
-Why's that?
-Now that that lady's

327
00:13:18,865 --> 00:13:21,601
not letting him
hang around here anymore,

328
00:13:21,634 --> 00:13:23,737
Copernicus
is really missing you.

329
00:13:23,737 --> 00:13:26,506
You used to spend
a lot of time with him.

330
00:13:27,574 --> 00:13:29,509
And now you're not.

331
00:13:29,576 --> 00:13:31,344
Hmm.

332
00:13:32,512 --> 00:13:34,347
That is sad.

333
00:13:34,781 --> 00:13:38,852
But I think
Copernicus needs to realize

334
00:13:38,885 --> 00:13:42,489
that part of life
is that things change.

335
00:13:42,489 --> 00:13:43,857
You don't miss him?

336
00:13:43,890 --> 00:13:47,761
You know, I think
maybe Copernicus

337
00:13:47,761 --> 00:13:50,363
shouldn't be
hanging out with me.

338
00:13:50,897 --> 00:13:54,668
You know, I think maybe
he should be hanging out

339
00:13:54,734 --> 00:13:57,504
with... dogs his own age.

340
00:13:57,504 --> 00:13:58,672
Forget you!

341
00:13:58,738 --> 00:14:01,408
-Well, Peter!
-Come on, Copernicus.

342
00:14:01,474 --> 00:14:02,542
[Elaine] Doc? She's alert.

343
00:14:07,814 --> 00:14:11,384
My name is Dr. Martin Best.
What's your name?

344
00:14:12,352 --> 00:14:14,487
Can you understand
what I'm saying?

345
00:14:14,554 --> 00:14:17,390
Okay, good, can you tell me
where you're from?

346
00:14:18,458 --> 00:14:21,261
Would-- would you like
to try some water?

347
00:14:22,495 --> 00:14:24,664
-Oh, okay. That's fine.
-All right, that's a new one.

348
00:14:24,664 --> 00:14:26,766
-Doc, what's going on?
-Nope? Okay.

349
00:14:26,800 --> 00:14:29,803
-[Martin clears throat]
-Whoa. Whoa.

350
00:14:29,836 --> 00:14:31,738
-It is a mermaid.
-No, Mark.

351
00:14:31,738 --> 00:14:34,774
-Of course it's not a real--
-[Mark] I know. I know.

352
00:14:34,808 --> 00:14:36,443
No. I'm just, like--

353
00:14:36,476 --> 00:14:40,280
What am I, like five?
Amid, like... [panting]

354
00:14:40,313 --> 00:14:41,414
Whoa!

355
00:14:43,683 --> 00:14:45,452
I'm Mark.

356
00:14:45,852 --> 00:14:47,520
-Hey. Are you thirsty?
-Oh.

357
00:14:47,587 --> 00:14:50,256
-What's your name?
-It's actually not a good idea.

358
00:14:50,323 --> 00:14:52,425
-[Mark laughs]
-What did I do?

359
00:14:52,826 --> 00:14:54,494
We need to examine you

360
00:14:54,494 --> 00:14:57,630
and get myself dry,
and try to find my dignity,

361
00:14:57,630 --> 00:15:01,134
and you, my assistant, Elaine,
will get your clothes.

362
00:15:01,134 --> 00:15:03,370
Boo! Bah-bah-gah.

363
00:15:03,403 --> 00:15:06,439
It's so beautiful.
That's her mermaid language.

364
00:15:06,473 --> 00:15:08,174
[woman] Ooooh!

365
00:15:08,541 --> 00:15:10,610
Bah-bah-bah-noo-mah.

366
00:15:10,677 --> 00:15:13,580
Foo! Bah-la-la-la...

367
00:15:13,580 --> 00:15:15,648
-Ding-dong-dong.
-Mark.

368
00:15:15,682 --> 00:15:17,717
Yeah, I'm just trying
to meet her where she is, Doc.

369
00:15:17,717 --> 00:15:19,652
-That-- That's not...
-Okay.

370
00:15:19,686 --> 00:15:22,722
There are no signs of a stroke
or anything neurological.

371
00:15:22,722 --> 00:15:24,591
Can you try and speak again?

372
00:15:24,591 --> 00:15:28,028
Goop-o-hoof-ben-di-yo-ba.

373
00:15:28,395 --> 00:15:30,397
-[woman whimpers]
-[Elaine] Doc, what's happening?

374
00:15:30,430 --> 00:15:31,631
-She's having a seizure.
-[Elaine] Okay.

375
00:15:31,664 --> 00:15:33,566
-Help me lie her down.
-[Elaine] All right.

376
00:15:35,368 --> 00:15:37,504
[dramatic music]

377
00:15:38,405 --> 00:15:40,707
Okay, her blood sample
is being tested.

378
00:15:40,740 --> 00:15:41,775
-What is going on?
-Yeah.

379
00:15:41,841 --> 00:15:43,410
Is she under an evil spell?

380
00:15:43,410 --> 00:15:44,678
Mark, how many times
do I have to tell you?

381
00:15:44,678 --> 00:15:47,647
Probably a few more.
I just like the idea. Okay?

382
00:15:47,681 --> 00:15:51,418
Okay. Look.
I think she has hypernatremia.

383
00:15:51,418 --> 00:15:53,453
Elevated sodium
from ingesting salt water.

384
00:15:53,520 --> 00:15:54,621
It would explain
the odd behavior and seizures.

385
00:15:54,754 --> 00:15:59,225
Now, the good news is the IV
fluid should take care of it.

386
00:16:00,493 --> 00:16:01,594
Uh, where did she go?

387
00:16:01,594 --> 00:16:03,563
She just had a seizure.
Why did she leave?

388
00:16:03,563 --> 00:16:06,332
Mermaids don't have
insurance, Doc.

389
00:16:06,766 --> 00:16:08,435
Um, hi.
Hello, everyone.

390
00:16:08,435 --> 00:16:10,503
I'm sorry.
Has anybody seen a mermaid?

391
00:16:10,503 --> 00:16:12,372
[cell phone ringing]

392
00:16:12,372 --> 00:16:14,240
Uh, um, hello?

393
00:16:16,776 --> 00:16:18,345
Doc. It's Sarah.
Judith is home,

394
00:16:18,445 --> 00:16:19,512
and she needs help
with her oxygen tank.

395
00:16:19,612 --> 00:16:22,515
-It's not a good time.
-[Sarah]Martin, you promised.

396
00:16:22,549 --> 00:16:23,550
When Judith came home

397
00:16:23,583 --> 00:16:25,352
from the hospital,
that you would help us.

398
00:16:25,418 --> 00:16:26,553
I can't be everywhere
at once, Aunt Sarah.

399
00:16:26,653 --> 00:16:28,488
-[Sarah]What could possibly...
-Don't worry. I'll find her.

400
00:16:28,555 --> 00:16:29,923
-She couldn't have gone far.
-Okay.

401
00:16:29,923 --> 00:16:31,591
[Sarah]...come over here
and help her

402
00:16:31,591 --> 00:16:33,226
-with her oxygen tank.
-She could be very sick,

403
00:16:33,293 --> 00:16:34,361
so don't waste any time being...

404
00:16:34,694 --> 00:16:35,595
-you.
-Got it.

405
00:16:35,628 --> 00:16:38,498
Mermaid in distress.
Why am I smiling?

406
00:16:38,565 --> 00:16:39,632
-Ah, here we go.
-[Sarah]...Those people gave me

407
00:16:39,666 --> 00:16:41,801
no instructions, none
whatsoever. And if you...

408
00:16:41,835 --> 00:16:44,170
-[Elaine sighs]
-[Mark] Mmm....

409
00:16:44,204 --> 00:16:48,541
Mana-laaa-oooh?

410
00:16:48,575 --> 00:16:52,312
[squawking]

411
00:16:53,580 --> 00:16:55,315
Worth a try.

412
00:16:56,383 --> 00:16:59,185
[George groaning in pain]

413
00:16:59,686 --> 00:17:00,787
You see this?

414
00:17:00,820 --> 00:17:02,455
This is the second time
this week.

415
00:17:02,489 --> 00:17:05,325
I should sue myself
for unsafe working conditions.

416
00:17:05,392 --> 00:17:06,459
Georgie.

417
00:17:07,394 --> 00:17:09,429
Is it time for the walk-in?

418
00:17:10,563 --> 00:17:11,664
It seems so.

419
00:17:11,698 --> 00:17:14,401
[whimsical music]

420
00:17:17,436 --> 00:17:19,472
[screaming]

421
00:17:21,441 --> 00:17:23,410
[George gasps]

422
00:17:24,711 --> 00:17:26,246
Oh!

423
00:17:26,546 --> 00:17:29,849
This is extremely inconvenient.
Let's make this quick.

424
00:17:29,883 --> 00:17:32,519
Oh, little Marty.
Polite as usual.

425
00:17:32,552 --> 00:17:34,688
-I won't offer you coffee.
-Good.

426
00:17:34,688 --> 00:17:38,458
I save my manners for people who
actually follow doctor's orders.

427
00:17:38,458 --> 00:17:39,426
No, you don't.

428
00:17:39,492 --> 00:17:40,894
But he does make
a good point, Judith.

429
00:17:40,960 --> 00:17:42,762
We've all been
telling you for years.

430
00:17:42,796 --> 00:17:45,665
You've got to stop smoking.
You've gotta stop smoking.

431
00:17:45,699 --> 00:17:48,635
And now you end up
in the hospital for two weeks

432
00:17:48,702 --> 00:17:49,703
with double pneumonia.

433
00:17:49,769 --> 00:17:52,872
Yes, all right.
I will not smoke at this table.

434
00:17:52,906 --> 00:17:54,841
I will not smoke
at this coffee pot.

435
00:17:54,874 --> 00:17:56,543
I will not smoke
at this lamp.

436
00:17:56,576 --> 00:17:58,745
That's what she's been doing
since she got back.

437
00:17:58,778 --> 00:18:01,548
Okay, I gotta go get paid.

438
00:18:01,581 --> 00:18:04,317
It's just a little trick.
Mind over matter.

439
00:18:04,417 --> 00:18:06,319
How about
a nicotine patch instead?

440
00:18:06,419 --> 00:18:07,854
Just show me
how to use this thing,

441
00:18:07,887 --> 00:18:09,789
Mr. Busy Harvard Medical Degree.

442
00:18:09,823 --> 00:18:13,326
You use this when you need
extra help breathing.

443
00:18:13,393 --> 00:18:15,295
But most importantly,

444
00:18:15,328 --> 00:18:16,730
this is compressed oxygen.

445
00:18:16,796 --> 00:18:20,633
On or off, you cannot have
an open flame anywhere.

446
00:18:20,633 --> 00:18:22,335
I got it. I got it.

447
00:18:22,402 --> 00:18:25,605
No smoking.
No smoking. No smoking.

448
00:18:25,605 --> 00:18:28,575
I haven't had a cigarette
for two weeks.

449
00:18:28,575 --> 00:18:31,211
You think I'm a moron?
[coughs]

450
00:18:31,311 --> 00:18:33,413
Absolutely, 100% yes.

451
00:18:34,681 --> 00:18:36,549
[phone buzzing]

452
00:18:39,652 --> 00:18:41,321
Mark.

453
00:18:41,321 --> 00:18:43,256
Where was she found?

454
00:18:44,524 --> 00:18:45,825
Where?

455
00:18:45,859 --> 00:18:49,429
-Okay, well, bring her to my o--
-[explosion booms]

456
00:18:50,830 --> 00:18:53,667
[smoke alarm beeping]

457
00:18:53,667 --> 00:18:57,404
[coughing]

458
00:18:58,238 --> 00:19:00,473
Okay, all right.

459
00:19:00,507 --> 00:19:04,277
No more smoking, starting now.

460
00:19:04,678 --> 00:19:07,414
[groaning, coughing]

461
00:19:08,682 --> 00:19:10,517
[panting]

462
00:19:14,721 --> 00:19:17,724
So, her house actually exploded
in front of you,

463
00:19:17,791 --> 00:19:18,858
and no one was hurt?

464
00:19:19,025 --> 00:19:22,362
The level of stupidity in humans
can never be overestimated,

465
00:19:22,395 --> 00:19:24,464
but she seemed unharmed.

466
00:19:24,497 --> 00:19:26,800
Any missing persons report
matching her description?

467
00:19:26,833 --> 00:19:28,601
No, I checked, Doc. Nothing.

468
00:19:28,635 --> 00:19:31,671
Mermaid lady,
why'd you run away?

469
00:19:31,705 --> 00:19:34,474
-No.
-Wait.

470
00:19:35,608 --> 00:19:37,110
She's hydrated.

471
00:19:37,510 --> 00:19:40,513
If she had hypernatremia,
she'd be able to talk now.

472
00:19:40,547 --> 00:19:43,750
The evil spell.
It's stronger than we thought.

473
00:19:43,783 --> 00:19:45,652
I want something bad
to happen to this man.

474
00:19:45,652 --> 00:19:48,254
It was just a joke,
it's not like I actually

475
00:19:48,254 --> 00:19:49,522
think she's half-fish.

476
00:19:49,522 --> 00:19:50,790
-Oh, no, no, no, no.
-[Martin] Ooh! Ooh! Whoa!

477
00:19:50,790 --> 00:19:52,659
-It's all right. It's all right.
-Whoa, whoa, whoa.

478
00:19:52,692 --> 00:19:56,296
-[Elaine] It's...
-Are those scales?

479
00:19:56,663 --> 00:19:59,399
It could be neurosarcoidosis.

480
00:19:59,399 --> 00:20:00,467
Are you talking
gibberish now, too, Doc?

481
00:20:00,600 --> 00:20:03,670
No, it's a skin condition.
It can also affect the brain.

482
00:20:03,670 --> 00:20:05,705
It would explain
her scales and her speech,

483
00:20:05,705 --> 00:20:08,274
but I need to take
a skin sample.

484
00:20:08,274 --> 00:20:09,609
[woman sighs]

485
00:20:10,543 --> 00:20:14,581
Ah, Louisa, the fish smell!
I'm going to hurl.

486
00:20:14,581 --> 00:20:16,583
Oh, uh, sorry.
Is it really that bad?

487
00:20:16,583 --> 00:20:18,284
I thought
it was getting better.

488
00:20:18,318 --> 00:20:19,419
Well, it's not.

489
00:20:19,419 --> 00:20:20,687
Those sea urchins,
they're nasty.

490
00:20:20,687 --> 00:20:22,655
Mm, yeah, but you know,
renting out the barn

491
00:20:22,689 --> 00:20:25,558
for the processing center
is keeping the school open,

492
00:20:25,558 --> 00:20:27,527
and now that I'm principal,
I have to be thinking

493
00:20:27,560 --> 00:20:28,795
about globally,
about all of the financial--

494
00:20:28,795 --> 00:20:29,829
Fine. Never mind. Okay.

495
00:20:29,896 --> 00:20:33,433
I really came in here
to tell you the huge gossip.

496
00:20:33,466 --> 00:20:34,901
-Gossip? Yay.
-Yes.

497
00:20:34,934 --> 00:20:36,736
-[both laughing]
-Tell me.

498
00:20:36,803 --> 00:20:39,305
-Guess who's getting married.
-Who?

499
00:20:39,305 --> 00:20:41,341
-Me. Aah!
-Oh! Oh!

500
00:20:41,408 --> 00:20:42,709
Wow, wow, I-- oh, my God,

501
00:20:42,709 --> 00:20:44,611
I-- I didn't even know
you were dating.

502
00:20:44,678 --> 00:20:47,580
Oh. Is this making you feel bad?

503
00:20:47,580 --> 00:20:49,616
Oh, no, no, no,
of-- of course not.

504
00:20:49,683 --> 00:20:51,718
I mean, why--
why would this make me feel bad?

505
00:20:51,751 --> 00:20:53,853
Well, because I know that you've
been trying to get pregnant,

506
00:20:53,853 --> 00:20:56,790
so I can imagine you're
not doing a lot of swiping.

507
00:20:56,823 --> 00:20:57,957
Uh, yeah, that's true.

508
00:20:58,058 --> 00:21:00,226
I'm not really thinking about
that stuff right now, so...

509
00:21:00,293 --> 00:21:01,261
Yeah, no, of course not.

510
00:21:01,327 --> 00:21:03,296
And getting pregnant
is, like, a really big deal.

511
00:21:03,329 --> 00:21:04,497
I should know.

512
00:21:04,564 --> 00:21:06,566
Oh, are you--
are you trying to get pregnant?

513
00:21:06,599 --> 00:21:09,436
No. I am pregnant. Aaah!

514
00:21:09,469 --> 00:21:11,705
-What?
-[Jeannie sobbing]

515
00:21:11,738 --> 00:21:15,208
-Oh, I'm, like, so happy.
-What?

516
00:21:15,241 --> 00:21:16,476
[Martin] Hmm.

517
00:21:16,509 --> 00:21:20,480
It's not sarcoidosis.
It's ichthyosis.

518
00:21:20,513 --> 00:21:22,615
Her skin condition isn't
what's affecting her speech.

519
00:21:22,649 --> 00:21:24,451
Mark, can you please
stop smiling?

520
00:21:24,484 --> 00:21:26,619
-It's unnerving.
-I wish I could.

521
00:21:26,653 --> 00:21:30,256
It's not happening.
[chuckles]

522
00:21:30,323 --> 00:21:32,492
Hey, lady. Who are you?

523
00:21:32,492 --> 00:21:35,628
-I'm a mermaid.
-Called it!

524
00:21:35,628 --> 00:21:38,498
-[Martin] What's your name?
-Cecilia.

525
00:21:38,498 --> 00:21:39,799
-And your last name?
-Mermaid.

526
00:21:39,866 --> 00:21:43,803
Your birth certificate reads
Cecilia Mermaid?

527
00:21:43,837 --> 00:21:44,804
Okay.

528
00:21:44,804 --> 00:21:46,673
You mean you're like
a mermaid impersonator?

529
00:21:46,706 --> 00:21:48,375
Yes.

530
00:21:48,375 --> 00:21:49,509
That's it. Exactly.

531
00:21:49,542 --> 00:21:51,411
Like on one
of those Broadway cruises?

532
00:21:51,511 --> 00:21:53,747
-Exactly.
-Ah. [chuckles]

533
00:21:53,780 --> 00:21:56,483
Cecilia, what happened to you?

534
00:21:56,516 --> 00:21:59,552
I drank too much,
and fell overboard.

535
00:21:59,619 --> 00:22:02,822
-Okay. Time to go.
-Not yet. Uh...

536
00:22:02,856 --> 00:22:03,690
your skin condition.

537
00:22:03,757 --> 00:22:05,592
Have you had it
your whole life?

538
00:22:05,592 --> 00:22:06,626
Yes.

539
00:22:06,659 --> 00:22:08,495
It first started on my face.

540
00:22:08,528 --> 00:22:12,732
Even Santa wouldn't let me
sit on his lap. [laughs]

541
00:22:12,766 --> 00:22:14,534
[Mark chuckles]

542
00:22:14,534 --> 00:22:17,137
Is that why
you ran out of the office?

543
00:22:17,170 --> 00:22:18,271
Yes.

544
00:22:18,672 --> 00:22:21,675
I've been made fun
of my whole life.

545
00:22:21,708 --> 00:22:24,511
"Hey, is there any tartar sauce
for those fish sticks?"

546
00:22:24,544 --> 00:22:26,680
-People can be cruel.
-Can I have my costume?

547
00:22:26,680 --> 00:22:28,815
-I'm going.
-We need you to stay overnight.

548
00:22:28,848 --> 00:22:30,784
We don't know anything
about your condition.

549
00:22:30,817 --> 00:22:32,419
-That's cool. Bye.
-No, no, no. Oh!

550
00:22:32,452 --> 00:22:33,453
-[Martin] Whoa!
-Bye.

551
00:22:33,520 --> 00:22:37,490
-No, you don't have money or ID.
-[Cecilia] Later.

552
00:22:39,726 --> 00:22:41,661
Cecilia, I'm a doctor.
I don't chase people.

553
00:22:41,695 --> 00:22:44,564
Good.
Because I feel perfectly...

554
00:22:44,597 --> 00:22:47,801
[wheezing] Uh-oh.

555
00:22:47,801 --> 00:22:49,469
What's wrong?

556
00:22:49,536 --> 00:22:51,738
Garbled speech,
seizures, and now wheezing?

557
00:22:51,805 --> 00:22:53,707
Maybe I'm allergic
to this place.

558
00:22:53,740 --> 00:22:55,475
Okay.
Here's your costume.

559
00:22:55,542 --> 00:22:57,444
I-- I tried to get
all of the kelp off.

560
00:22:57,477 --> 00:23:00,280
Ew. Kelp me, right? [laughs]

561
00:23:00,313 --> 00:23:02,182
-Wait.
-[Elaine] What?

562
00:23:03,583 --> 00:23:06,419
Kelp.
Is there any more on it?

563
00:23:06,453 --> 00:23:08,655
Um, a little. Uh...

564
00:23:14,594 --> 00:23:17,464
-Hmm...
-Ew! Why is that red?

565
00:23:17,497 --> 00:23:19,599
-[sighs] Red tide.
-What's that?

566
00:23:19,599 --> 00:23:21,501
It's a toxic algae bloom.

567
00:23:21,568 --> 00:23:22,535
If she was
in the water long enough,

568
00:23:22,569 --> 00:23:24,604
it would explain
your seizures, your speech,

569
00:23:24,637 --> 00:23:26,506
-and your wheezing.
-What do we do? What do we do?

570
00:23:26,573 --> 00:23:27,774
You just need an inhaler.
I have one.

571
00:23:27,807 --> 00:23:30,477
Okay, but after that, no more
running around, no more chasing.

572
00:23:30,510 --> 00:23:32,212
You hear me?

573
00:23:32,779 --> 00:23:35,648
I'm gonna go home
and get you some clothes.

574
00:23:35,648 --> 00:23:38,518
Your people are very bossy.

575
00:23:39,753 --> 00:23:41,654
We heard what happened to you.

576
00:23:41,721 --> 00:23:45,358
Falling off of a cruise ship?
Hey, would you do karaoke here?

577
00:23:45,358 --> 00:23:47,394
You and I could duet.

578
00:23:47,394 --> 00:23:48,762
♪ Under the sea

579
00:23:48,762 --> 00:23:51,765
I'm not legally allowed
to sing that off the boat.

580
00:23:51,798 --> 00:23:54,534
-Are you sure at all?
-Her job right now is to rest,

581
00:23:54,601 --> 00:23:56,536
not a single steel drum,
understand?

582
00:23:56,603 --> 00:23:57,771
Fine, ruin my fun.

583
00:23:57,771 --> 00:23:59,539
Just don't tell Sarah
we're doing this.

584
00:23:59,606 --> 00:24:01,641
I told her we didn't have
any room for Judith.

585
00:24:01,641 --> 00:24:03,510
Good, you'd have to be
a complete idiot

586
00:24:03,543 --> 00:24:04,744
to let Judith stay with you.

587
00:24:04,778 --> 00:24:07,480
So, Sarah is letting
Judith stay with her.

588
00:24:07,514 --> 00:24:08,748
What?

589
00:24:08,782 --> 00:24:10,650
How can someone so old
have such bad judgment?

590
00:24:10,650 --> 00:24:12,619
I am not going to tell her
you said that.

591
00:24:12,652 --> 00:24:14,621
But look, could you just
talk to her, please?

592
00:24:14,654 --> 00:24:16,656
We prefer Sarah Sans flambé.

593
00:24:16,690 --> 00:24:18,625
-Immediately.
-[Glendon exhales]

594
00:24:18,658 --> 00:24:21,561
And I was just wondering,
how could my day get any worse?

595
00:24:21,628 --> 00:24:22,696
Well, that weird monitor

596
00:24:22,762 --> 00:24:24,531
still hasn't kicked you
out of town.

597
00:24:24,531 --> 00:24:25,665
-Shame.
-Hmm.

598
00:24:25,665 --> 00:24:27,400
She's unhappy
with my snacks,

599
00:24:27,400 --> 00:24:28,601
but as far as my practice,
A-plus.

600
00:24:28,668 --> 00:24:31,805
A doctor who's afraid of blood?
I mean, how's it even possible?

601
00:24:31,805 --> 00:24:33,540
[sighs]
Because it hasn't kept me

602
00:24:33,540 --> 00:24:34,808
from being
an excellent physician.

603
00:24:34,841 --> 00:24:36,776
And Elaine has gotten
her phlebotomy license,

604
00:24:36,810 --> 00:24:39,412
so I think it's time for you
to drop this obsession with me

605
00:24:39,412 --> 00:24:40,714
and take up a hobby.

606
00:24:40,714 --> 00:24:42,415
Preferably something dangerous.

607
00:24:42,415 --> 00:24:43,850
See, I enjoy
knowing your secret.

608
00:24:43,917 --> 00:24:47,687
Figuring out the worst
possible time to tell everyone.

609
00:24:47,687 --> 00:24:50,690
That's my hobby. [slurping]

610
00:24:50,724 --> 00:24:52,459
You know what, Doc?

611
00:24:52,525 --> 00:24:53,693
Maybe it is time
that you just tell everyone,

612
00:24:53,727 --> 00:24:55,562
before that jerk does it.

613
00:24:55,595 --> 00:24:56,730
I can barely get these people
to listen to me now.

614
00:24:56,796 --> 00:24:59,399
I mean, what do you think
is going to happen after they---

615
00:24:59,432 --> 00:25:00,433
There's nothing
to be ashamed of.

616
00:25:00,433 --> 00:25:02,435
Ashamed?
Did I say I was--

617
00:25:02,435 --> 00:25:04,571
I'm not ashamed.
Come on, please. Ooh!

618
00:25:04,571 --> 00:25:06,606
-Oh, Oh, uh, hi.
-Sorry.

619
00:25:06,673 --> 00:25:08,608
Sorry, I didn't know
you were working today.

620
00:25:08,675 --> 00:25:11,311
Sandra's sick,
so I'm just filling in.

621
00:25:12,579 --> 00:25:13,546
How are you feeling?

622
00:25:13,613 --> 00:25:15,615
-Uh, we haven't had a chance--
-I'm feeling good.

623
00:25:15,615 --> 00:25:17,717
You know,
a-- a little up and down.

624
00:25:17,751 --> 00:25:22,322
But, um, excited
for whatever happens.

625
00:25:22,322 --> 00:25:24,224
Good for you. I'm...

626
00:25:25,358 --> 00:25:26,459
glad you're happy.

627
00:25:26,459 --> 00:25:28,561
I am happy.

628
00:25:28,595 --> 00:25:30,497
-Yeah.
-Yeah.

629
00:25:30,497 --> 00:25:32,632
-All right.
-Well, okay.

630
00:25:33,566 --> 00:25:35,335
Table five, baby.

631
00:25:40,373 --> 00:25:41,608
What are you doing?

632
00:25:41,641 --> 00:25:43,476
You think
I'm a cocaine smuggler?

633
00:25:43,510 --> 00:25:44,711
You almost blew up
your own home

634
00:25:44,711 --> 00:25:48,415
less than ten minutes after
you got home from the hospital.

635
00:25:48,448 --> 00:25:51,751
-You're lucky you're not dead.
-I admit that was not good.

636
00:25:51,785 --> 00:25:53,520
And no one else
would take you in.

637
00:25:53,586 --> 00:25:54,688
Trust me.
I called around.

638
00:25:54,721 --> 00:25:57,757
Well, that is hurtful.
You have a mean streak, Sarah.

639
00:25:57,757 --> 00:26:01,194
-Everyone says so.
-Really?

640
00:26:04,664 --> 00:26:06,399
What are you doing?

641
00:26:06,466 --> 00:26:08,368
Put your--
put your hands-- put your--

642
00:26:08,401 --> 00:26:09,636
You are not doing
a body search.

643
00:26:09,636 --> 00:26:10,670
-I'm sorry, Judith.
-No, you're not.

644
00:26:10,737 --> 00:26:12,405
-But I am.
-No. [screams]

645
00:26:12,472 --> 00:26:13,673
-You bet I am!
-What are you doing?

646
00:26:13,740 --> 00:26:15,775
-Okay, where are they?
-Stop that! [groans]

647
00:26:15,775 --> 00:26:18,244
Don't you try
to get away from me.

648
00:26:18,278 --> 00:26:19,746
My-- [groaning]

649
00:26:19,779 --> 00:26:21,548
You don't want me
to find that cigarette.

650
00:26:21,548 --> 00:26:25,285
Stop it! Stop that!
Stop it! I said, stop it!

651
00:26:25,385 --> 00:26:26,653
Right now! How dare you!

652
00:26:26,653 --> 00:26:28,521
-How dare you?
-Stop it!

653
00:26:28,521 --> 00:26:30,790
I'm gonna find it!
My God!

654
00:26:30,790 --> 00:26:34,527
-Do you have on a jog bra?
-I speed walk!

655
00:26:34,527 --> 00:26:35,795
How dare you!

656
00:26:35,829 --> 00:26:38,665
You have befouled
our friendship!

657
00:26:38,665 --> 00:26:40,533
Oh, hi, girls!

658
00:26:40,533 --> 00:26:42,769
Oh, thank God
you're here, Geneva. [sighs]

659
00:26:42,802 --> 00:26:46,473
Sarah's turned into some
insane dominatrix pervert!

660
00:26:46,473 --> 00:26:49,809
She's here to keep an eye on you
while I go run some errands.

661
00:26:49,809 --> 00:26:52,712
-A babysitter?
-Don't take your eyes off her.

662
00:26:52,779 --> 00:26:55,648
Oh, come on,
it'll be fun.

663
00:26:55,682 --> 00:26:57,684
I'll catch you up
on everything that's happened

664
00:26:57,717 --> 00:26:59,419
since you were
in the hospital.

665
00:26:59,419 --> 00:27:00,687
-All right.
-Huh? [chuckles]

666
00:27:00,687 --> 00:27:04,691
First off,
we have a mermaid in town.

667
00:27:04,691 --> 00:27:09,329
Oh, and I have a photo.

668
00:27:12,565 --> 00:27:14,300
That's a mermaid?

669
00:27:14,334 --> 00:27:16,670
No, that's a lung

670
00:27:16,703 --> 00:27:19,372
after years
of cigarette smoking.

671
00:27:19,372 --> 00:27:22,575
-[Judith coughs]
-And I have colored ones, too.

672
00:27:22,575 --> 00:27:23,810
[Judith sighs]

673
00:27:23,843 --> 00:27:28,348
Now look at these arteries.
You see all of that?

674
00:27:28,415 --> 00:27:30,684
That's plaque.

675
00:27:30,717 --> 00:27:34,688
And I have a poem
written by a woman

676
00:27:34,721 --> 00:27:37,857
who lost two husbands
to cigarette addiction.

677
00:27:37,857 --> 00:27:40,694
I will not murder Geneva.
I will not murder Geneva.

678
00:27:40,727 --> 00:27:43,630
-[doorbell rings]
-Uh, my shift is over,

679
00:27:43,630 --> 00:27:46,366
but that doesn't mean
you'll be alone.

680
00:27:46,433 --> 00:27:48,201
There's a dark energy in here.

681
00:27:48,702 --> 00:27:49,669
Who are you?

682
00:27:49,669 --> 00:27:54,341
Teenagers, here to spend
quality time with you.

683
00:27:54,341 --> 00:27:55,308
Actually, no.

684
00:27:55,375 --> 00:27:56,343
Uh, Louisa said
we'd get some extra credit

685
00:27:56,409 --> 00:27:59,479
if we volunteered with
the decrepit or whatever.

686
00:27:59,479 --> 00:28:00,747
So, uh, which one of you is it?

687
00:28:00,747 --> 00:28:03,483
-Oh.
-What-- what are you? A juvie?

688
00:28:03,516 --> 00:28:04,718
A punk? A ruffian?

689
00:28:04,751 --> 00:28:07,487
She's so tragicmatic,
I'm into it, though.

690
00:28:07,520 --> 00:28:09,756
Have fun. [laughs]

691
00:28:09,756 --> 00:28:12,359
Set an alarm reminding me
to TikTok tonight

692
00:28:12,359 --> 00:28:13,760
about how boring my life is.

693
00:28:13,760 --> 00:28:17,497
So, has anyone ever been you
for Halloween?

694
00:28:17,530 --> 00:28:19,599
[groans]

695
00:28:19,632 --> 00:28:22,769
[Judith sniffing]

696
00:28:22,769 --> 00:28:25,505
Breathe deep, girl.
I get it.

697
00:28:27,640 --> 00:28:29,275
[Al groans]

698
00:28:29,743 --> 00:28:31,544
-[door clicks shut]
-[Louisa groaning]

699
00:28:31,611 --> 00:28:33,413
-Oh.
-Oh.

700
00:28:33,480 --> 00:28:34,614
-Hello.
-Hi, roomie.

701
00:28:34,647 --> 00:28:35,915
-Welcome home.
-Come on.

702
00:28:35,915 --> 00:28:37,650
Take a seat.
We're about to watchSplash.

703
00:28:37,684 --> 00:28:39,386
Given the circumstances
of the day,

704
00:28:39,419 --> 00:28:40,687
we felt very inspired.

705
00:28:40,754 --> 00:28:42,489
Well, I'm gonna grab
some popcorn,

706
00:28:42,522 --> 00:28:43,523
and then scooch over.

707
00:28:43,556 --> 00:28:45,392
Okay. Scooch over.

708
00:28:45,825 --> 00:28:47,560
[Martin] Are you
out of your mind?

709
00:28:47,627 --> 00:28:49,496
Letting that lunatic
stay with you?

710
00:28:49,529 --> 00:28:50,530
What was I supposed to do?

711
00:28:50,563 --> 00:28:51,598
Just let her sleep in the woods?

712
00:28:51,765 --> 00:28:54,634
No. Because then she would set
our whole forest on fire.

713
00:28:54,668 --> 00:28:55,802
She could blow
your whole house up.

714
00:28:55,802 --> 00:28:57,704
-Is she in there now?
-Yeah.

715
00:28:57,771 --> 00:29:02,275
But I checked everywhere,
and I mean everywhere.

716
00:29:02,308 --> 00:29:03,343
No cigarettes.

717
00:29:03,376 --> 00:29:06,246
And I got people up there
with her all the time.

718
00:29:06,246 --> 00:29:07,414
This is reckless
and irresponsible.

719
00:29:07,514 --> 00:29:10,684
It's also kind and neighborly,
and I thought you were beginning

720
00:29:10,717 --> 00:29:12,819
to get a hang
of those concepts,

721
00:29:12,852 --> 00:29:14,788
but it seems like
a certain somebody

722
00:29:14,821 --> 00:29:18,425
has just walked you back
a couple of steps.

723
00:29:18,458 --> 00:29:19,459
What's that supposed to mean?

724
00:29:19,526 --> 00:29:20,560
I thought there for a while

725
00:29:20,560 --> 00:29:22,595
you were really getting the idea

726
00:29:22,662 --> 00:29:24,431
about living in community,

727
00:29:24,464 --> 00:29:26,566
being a part of a small town.

728
00:29:26,599 --> 00:29:27,701
You were changing.

729
00:29:27,734 --> 00:29:29,703
Exactly. God forbid
I just be me.

730
00:29:29,703 --> 00:29:31,271
And for the record,

731
00:29:31,371 --> 00:29:33,440
that's what
I like about a certain someone.

732
00:29:33,473 --> 00:29:34,507
They never ask me to change.

733
00:29:34,641 --> 00:29:36,609
They don't make me feel like
I'm always falling short.

734
00:29:36,609 --> 00:29:38,611
They like me just how I am.

735
00:29:38,678 --> 00:29:40,613
And you know what?
It's fantastic.

736
00:29:40,680 --> 00:29:42,449
Then why don't you seem happy?

737
00:29:42,482 --> 00:29:44,617
Well, I am very happy.

738
00:29:44,617 --> 00:29:46,453
Happy, happy, happy.

739
00:29:46,486 --> 00:29:47,687
Oh, I'm sorry I had to see that.

740
00:29:47,721 --> 00:29:48,655
Now, if
she's gonna stay in this house,

741
00:29:48,688 --> 00:29:50,590
then I'm giving her
the house rules first.

742
00:29:50,623 --> 00:29:51,725
-Yeah, Martin--
-That's it.

743
00:29:51,725 --> 00:29:53,360
-Oh, come on.
-No, end of story.

744
00:29:53,360 --> 00:29:54,728
Listen here... Judith!

745
00:29:54,728 --> 00:29:56,730
What the hell
do you think you're doing?

746
00:29:56,730 --> 00:29:57,664
You almost took my eye out.

747
00:29:57,697 --> 00:30:01,634
I'm saving the youth
of today, and my sanity.

748
00:30:01,701 --> 00:30:04,237
These teens are killing me.

749
00:30:04,637 --> 00:30:05,672
Oh, my gosh.

750
00:30:05,672 --> 00:30:07,707
She literally just threw
our phones out the window.

751
00:30:07,741 --> 00:30:08,742
I actually
needed an upgrade anyway, but--

752
00:30:08,742 --> 00:30:10,643
You children are horrible.

753
00:30:10,643 --> 00:30:13,713
And those phones
are killing you.

754
00:30:13,747 --> 00:30:15,515
Why don't you read a book?

755
00:30:15,515 --> 00:30:16,649
Or see a play?

756
00:30:16,716 --> 00:30:18,685
Or find out
who Igor Stravinsky is?

757
00:30:18,718 --> 00:30:21,287
Oh, isn't he that weirdo
who sits behind me in math?

758
00:30:21,321 --> 00:30:22,756
-Okay.
-[Harley] No, no, that's Ivan.

759
00:30:22,789 --> 00:30:25,425
-Ivan?
-Judith, stop!

760
00:30:25,458 --> 00:30:28,528
Those children aren't enough
to drive anybody to jump.

761
00:30:28,795 --> 00:30:31,498
You do have a point.
Get out.

762
00:30:32,799 --> 00:30:34,534
We didn't even do anything.

763
00:30:34,534 --> 00:30:36,036
I said, just go.

764
00:30:36,569 --> 00:30:37,504
Judith, if you're gonna
stay in this house,

765
00:30:37,570 --> 00:30:40,674
you will abide by
all of Aunt Sarah's rules

766
00:30:40,674 --> 00:30:41,741
to the letter.

767
00:30:41,775 --> 00:30:43,410
-Number one.
-I know.

768
00:30:43,410 --> 00:30:44,611
I know. No smoking.

769
00:30:44,644 --> 00:30:45,912
No smoking. No smoking.

770
00:30:45,945 --> 00:30:49,683
Don't you people realize?
I don't want to smoke.

771
00:30:49,683 --> 00:30:51,551
I want to quit!

772
00:30:52,686 --> 00:30:55,321
But nothing
is harder in this world,

773
00:30:55,355 --> 00:30:58,525
not childbirth,
or recovering from SARS,

774
00:30:58,558 --> 00:31:00,560
or even quitting heroin.

775
00:31:01,561 --> 00:31:03,563
I had a big life.

776
00:31:03,930 --> 00:31:07,801
What I'm trying to tell you,
is that I'm trying.

777
00:31:07,801 --> 00:31:09,602
Haven't you ever had
anything in your life

778
00:31:09,636 --> 00:31:13,540
that just kicked your ass
no matter what you did?

779
00:31:14,507 --> 00:31:18,445
Something that you hate
about yourself,

780
00:31:18,511 --> 00:31:20,547
but you can't change it?

781
00:31:20,580 --> 00:31:23,283
A flaw you can't beat?

782
00:31:23,717 --> 00:31:25,719
Something you have
no control over,

783
00:31:25,785 --> 00:31:29,255
and yet it just shapes
your whole life.

784
00:31:30,390 --> 00:31:31,558
Yes.

785
00:31:31,558 --> 00:31:33,560
[Judith]
Then you understand.

786
00:31:33,560 --> 00:31:35,595
I'm doing the best I can.

787
00:31:35,662 --> 00:31:36,696
I'm sorry.

788
00:31:36,696 --> 00:31:37,831
I made a mistake.

789
00:31:37,831 --> 00:31:40,467
I blew up the house,
and I regret it.

790
00:31:40,467 --> 00:31:41,701
And I regret all

791
00:31:41,701 --> 00:31:45,472
730,000 cigarettes
I ever smoked,

792
00:31:45,538 --> 00:31:47,440
but I am trying.

793
00:31:48,541 --> 00:31:49,642
[tearfully] I'm trying.

794
00:31:49,642 --> 00:31:52,545
I will not smoke again.
I will not smoke again.

795
00:31:52,579 --> 00:31:53,513
I will not smoke again.

796
00:31:53,513 --> 00:31:55,715
Why don't we go outside
for a minute?

797
00:31:55,715 --> 00:31:57,450
I will not smoke again.

798
00:31:57,851 --> 00:32:01,621
Maybe we, or you, can help her.

799
00:32:01,688 --> 00:32:02,655
Maybe it'll be okay.

800
00:32:02,722 --> 00:32:05,592
Just reassure me that she has
no access to any--

801
00:32:05,625 --> 00:32:06,626
Absolutely.

802
00:32:06,659 --> 00:32:08,762
I mean, I practically
strip-searched her.

803
00:32:08,828 --> 00:32:10,730
Do you think
she would be so stu--

804
00:32:10,764 --> 00:32:13,333
-[explosion booms]
-Whoa!

805
00:32:15,468 --> 00:32:18,338
[smoke alarm beeping]

806
00:32:18,738 --> 00:32:21,574
[coughing]

807
00:32:23,543 --> 00:32:26,713
You should have looked
in my jog bra.

808
00:32:26,746 --> 00:32:30,216
[coughing]

809
00:32:35,889 --> 00:32:39,426
That was, like, so inspiring.

810
00:32:39,459 --> 00:32:42,328
Tom Hanks left everything
he knew.

811
00:32:42,395 --> 00:32:44,564
His family,
the produce business,

812
00:32:44,564 --> 00:32:47,567
his ability to walk
on land just to be with her.

813
00:32:47,600 --> 00:32:49,736
Nothing is more important
than true love, nothing.

814
00:32:49,803 --> 00:32:53,540
He realized he didn't want to
live, like, a day without her.

815
00:32:53,573 --> 00:32:56,576
So he was willing
to leave it all behind.

816
00:32:56,576 --> 00:32:58,445
Wait, wait,
what are we talking about?

817
00:32:58,445 --> 00:33:00,914
Al, how many times
have we talked about this?

818
00:33:00,914 --> 00:33:02,916
I cannot move
to New York with you.

819
00:33:02,916 --> 00:33:04,684
-Why, why?
-What are you talking about?

820
00:33:04,718 --> 00:33:07,787
Sleeping in your dorm
when I don't go there?

821
00:33:07,821 --> 00:33:09,556
That's weird. It's creepy.

822
00:33:09,589 --> 00:33:11,825
It's not creepy. It's--
No, no, you're a celebrity now.

823
00:33:11,891 --> 00:33:13,426
-Yes, it is! Oh!
-You could, like...

824
00:33:13,460 --> 00:33:14,694
maybe you
could find an agent out there.

825
00:33:14,761 --> 00:33:16,496
You could, who knows?

826
00:33:16,563 --> 00:33:19,499
Maybe you could get
a billboard in Times Square.

827
00:33:19,532 --> 00:33:20,367
Sure.

828
00:33:20,433 --> 00:33:22,435
From "Welcome to Port Wenn"?

829
00:33:22,469 --> 00:33:23,603
-Yes, exactly.
-Babe, you're nuts.

830
00:33:23,636 --> 00:33:26,339
I am nuts.
I'm so nuts about you, Elaine.

831
00:33:26,373 --> 00:33:27,674
-Come to New York.
-Ew! I--

832
00:33:27,674 --> 00:33:30,343
Look, if Tom Hanks is able

833
00:33:30,343 --> 00:33:32,779
to just leave
his life on land,

834
00:33:32,812 --> 00:33:36,282
you can come to New York.

835
00:33:36,716 --> 00:33:37,751
I mean,
I always thought

836
00:33:37,751 --> 00:33:40,453
that I would go
with a better plan than that.

837
00:33:41,421 --> 00:33:43,423
Yeah.

838
00:33:43,456 --> 00:33:44,557
But...

839
00:33:47,560 --> 00:33:49,262
yeah.

840
00:33:49,696 --> 00:33:51,564
Okay.

841
00:33:51,564 --> 00:33:52,699
-Okay?
-Yeah.

842
00:33:52,732 --> 00:33:53,833
-New York.
-New York.

843
00:33:53,833 --> 00:33:55,368
You're saying yes to New York?

844
00:33:55,368 --> 00:33:56,603
Yeah, I was saying yes
to New York.

845
00:33:56,636 --> 00:33:57,937
-No, yeah, I'll go to New York.
-New York?

846
00:33:57,971 --> 00:33:59,272
I feel like we should go
to New York.

847
00:33:59,339 --> 00:34:01,441
-New York!
-Woo!

848
00:34:01,474 --> 00:34:02,575
[laughs]

849
00:34:05,445 --> 00:34:06,579
My turn.

850
00:34:07,547 --> 00:34:09,716
[Susan] I just can't believe it,
your story.

851
00:34:09,748 --> 00:34:10,817
It's a miracle you're alive.

852
00:34:10,884 --> 00:34:14,286
You should write a book,
Surviving at Sea, A Fish Tale.

853
00:34:14,353 --> 00:34:15,221
-Get it?
-Mm-hmm.

854
00:34:15,288 --> 00:34:17,724
Could you sing
"Poor Unfortunate Souls"?

855
00:34:17,757 --> 00:34:19,592
-I just love that one.
-Aw.

856
00:34:19,626 --> 00:34:20,827
What's happening?

857
00:34:20,860 --> 00:34:22,661
Hi, Cecilia. I'm Mary.

858
00:34:22,696 --> 00:34:24,531
I heard you might need
some clothes.

859
00:34:24,563 --> 00:34:28,268
And here, from my son,
Tommy. [chuckles]

860
00:34:28,301 --> 00:34:29,668
Why are you all
being so nice?

861
00:34:29,703 --> 00:34:33,273
We know you went through
a traumatic experience.

862
00:34:33,273 --> 00:34:34,507
What else would we do?

863
00:34:34,541 --> 00:34:35,574
I also got
you this prepaid phone.

864
00:34:35,608 --> 00:34:39,779
I'm sure there's so many people
you need to call.

865
00:34:39,846 --> 00:34:41,281
Are you making fun of me?

866
00:34:41,313 --> 00:34:42,614
-No.
-Cecilia.

867
00:34:42,614 --> 00:34:43,750
No. We're not--

868
00:34:43,783 --> 00:34:45,318
-What? No.
-Of course not.

869
00:34:45,385 --> 00:34:46,353
-Cecilia.
-Hey, Cecilia.

870
00:34:46,386 --> 00:34:48,521
-Hey, can we talk for a second?
-I'd rather not.

871
00:34:48,554 --> 00:34:52,058
-Maybe tomorrow.
-Yeah, but maybe now is good.

872
00:34:52,425 --> 00:34:55,261
Um, okay, see, so, um...

873
00:34:56,463 --> 00:34:57,797
Okay, so I checked around,

874
00:34:57,864 --> 00:35:00,300
and it seems like no one...

875
00:35:00,333 --> 00:35:02,402
is missing from any cruise.

876
00:35:02,435 --> 00:35:04,571
But there is
a missing person report

877
00:35:04,604 --> 00:35:07,407
for somebody
who fell off of a party boat

878
00:35:07,440 --> 00:35:09,542
docking super close
to our harbor.

879
00:35:09,609 --> 00:35:11,444
Okay, fine.

880
00:35:11,444 --> 00:35:13,346
I was at a costume party.

881
00:35:13,446 --> 00:35:15,415
I got drunk,
and I fell overboard.

882
00:35:15,448 --> 00:35:19,219
Yeah, there's nothing
to be ashamed of at all.

883
00:35:19,219 --> 00:35:20,320
Why'd you lie?

884
00:35:20,320 --> 00:35:23,289
Maybe I wanted some privacy.

885
00:35:23,323 --> 00:35:24,457
I don't know you,

886
00:35:24,491 --> 00:35:27,360
or any of your weird
gift-giving friends.

887
00:35:27,360 --> 00:35:29,295
I'm going upstairs.

888
00:35:30,497 --> 00:35:34,200
Wait, did anyone ask about me?

889
00:35:34,768 --> 00:35:38,505
Is any-- Is someone
coming to get me?

890
00:35:40,573 --> 00:35:41,741
[softly]
Well, the Coast Guard said

891
00:35:41,741 --> 00:35:45,412
that no one
wanted to leave the party.

892
00:35:46,212 --> 00:35:47,514
[Cecilia sighs]

893
00:35:48,515 --> 00:35:49,549
Well...

894
00:35:50,483 --> 00:35:53,086
you get the friends
you deserve, right?

895
00:35:53,753 --> 00:35:57,657
You just got to meet some people
who like you for you.

896
00:35:58,825 --> 00:36:00,360
Who would that be?

897
00:36:00,360 --> 00:36:02,696
You saw what I look like.

898
00:36:02,696 --> 00:36:04,564
I've tried everything,

899
00:36:04,564 --> 00:36:06,533
lotions, herbs.

900
00:36:06,633 --> 00:36:08,501
I'm on this griseofulvin med,

901
00:36:08,501 --> 00:36:10,570
even though
I know it doesn't work.

902
00:36:10,603 --> 00:36:12,372
And dating?

903
00:36:12,405 --> 00:36:15,542
Trust me, no one wants
to get in these pants.

904
00:36:15,575 --> 00:36:16,509
Oh.

905
00:36:16,509 --> 00:36:19,579
Well, Cecilia,
what are you t... Cecilia.

906
00:36:21,648 --> 00:36:23,383
Hey, Doc,
I got to talk to you.

907
00:36:23,383 --> 00:36:24,551
I'm kind of worried.

908
00:36:24,617 --> 00:36:26,619
For the last time,
there's no evil sea witch.

909
00:36:26,653 --> 00:36:30,523
No, Cecilia,
I found out she lied.

910
00:36:30,523 --> 00:36:34,494
She fell off a party boat
while she was drunk,

911
00:36:34,527 --> 00:36:37,263
not a cruise ship,
and she's saying

912
00:36:37,297 --> 00:36:38,698
how unattractive she is,

913
00:36:38,765 --> 00:36:42,268
and she takes
"griseo" something.

914
00:36:42,268 --> 00:36:43,670
-Griseofulvin?
-Yes.

915
00:36:43,703 --> 00:36:45,538
And then she said things
that made me bummed out.

916
00:36:45,572 --> 00:36:48,441
Wait, she was
saying she was drunk.

917
00:36:48,441 --> 00:36:49,542
That med would make you sick

918
00:36:49,576 --> 00:36:52,545
even after
a tiny bit of alcohol.

919
00:36:52,579 --> 00:36:54,414
-Why would she lie?
-I don't know.

920
00:36:54,447 --> 00:36:56,416
Why'd she lie
about any of it?

921
00:36:56,449 --> 00:36:58,518
I feel like she has, like,

922
00:36:58,551 --> 00:37:00,453
really low self-esteem.

923
00:37:00,553 --> 00:37:02,589
Well, if she wasn't drunk...

924
00:37:02,655 --> 00:37:04,891
maybe she didn't
fall off the boat.

925
00:37:04,891 --> 00:37:07,193
-What?
-Could she have jumped?

926
00:37:07,594 --> 00:37:10,463
She does seem really unhappy.

927
00:37:11,431 --> 00:37:14,300
-She's alone right now?
-Yeah.

928
00:37:14,300 --> 00:37:18,505
[tense music]

929
00:37:19,773 --> 00:37:21,608
[knocking softly]

930
00:37:22,609 --> 00:37:26,646
I do not like doing this,
but she really did seem upset.

931
00:37:30,517 --> 00:37:32,285
Ah.

932
00:37:36,456 --> 00:37:38,625
Do you think
she left out the window?

933
00:37:38,658 --> 00:37:40,360
Hey, Doc.

934
00:37:41,728 --> 00:37:44,464
"Please don't look for me.
I'm not worth the trouble."

935
00:37:44,497 --> 00:37:46,566
-Do you think she could...
-Given the circumstances?

936
00:37:46,599 --> 00:37:47,834
Yes, we need to find her now.

937
00:37:47,867 --> 00:37:49,602
Okay, I'll tell Elaine
to call everyone we know

938
00:37:49,602 --> 00:37:51,471
to help us look
for a runaway mermaid.

939
00:37:51,471 --> 00:37:52,572
-Mark!
-I know, I know.

940
00:37:52,605 --> 00:37:54,607
But why would she
go out the window?

941
00:37:54,607 --> 00:37:57,410
-Cecilia!
-Cecilia!

942
00:37:59,212 --> 00:37:59,779
Cecilia!

943
00:38:00,246 --> 00:38:01,681
["Cecilia" performed
by Three Mile Hill playing]

944
00:38:01,715 --> 00:38:02,582
Cecilia.

945
00:38:02,615 --> 00:38:04,384
♪ You're breaking my heart

946
00:38:04,451 --> 00:38:07,220
♪ You're shaking
my confidence daily ♪

947
00:38:07,220 --> 00:38:08,355
Cecilia!

948
00:38:08,355 --> 00:38:10,457
♪ Oh, Cecilia

949
00:38:10,490 --> 00:38:12,492
♪ I'm down on my knees

950
00:38:12,525 --> 00:38:16,830
♪ I'm begging you please
to come home ♪

951
00:38:16,830 --> 00:38:18,631
♪ Come on home

952
00:38:18,665 --> 00:38:21,568
-[phone vibrates]
-Hello?

953
00:38:22,602 --> 00:38:23,670
Where?

954
00:38:23,670 --> 00:38:26,473
On my way.
I'll call the doc.

955
00:38:26,506 --> 00:38:28,708
Go, Team Mermaid!

956
00:38:28,742 --> 00:38:30,443
Yes! Yes!

957
00:38:35,849 --> 00:38:37,650
[whimsical music]

958
00:38:37,650 --> 00:38:40,587
[low hum of whispered chatter]

959
00:38:43,656 --> 00:38:45,392
This doesn't look so good.

960
00:38:45,425 --> 00:38:46,559
-What's the plan?
-[Martin] I don't know.

961
00:38:46,659 --> 00:38:49,729
I haven't done this before.
I know we need to keep her calm.

962
00:38:49,763 --> 00:38:51,264
Hey, sweetheart.

963
00:38:51,564 --> 00:38:53,667
-What you doing?
-Leave me alone.

964
00:38:53,667 --> 00:38:55,669
Why can't you all
leave me alone?

965
00:38:55,669 --> 00:38:59,272
Well, because
we care about you and, uh...

966
00:38:59,305 --> 00:39:01,274
it-- it seems you're upset.

967
00:39:01,274 --> 00:39:03,677
Of course I'm upset.

968
00:39:03,677 --> 00:39:07,514
I jumped overboard at a party,
and my friends don't even care.

969
00:39:07,547 --> 00:39:11,384
Well, maybe
you just need some new friends.

970
00:39:12,285 --> 00:39:13,753
Look at this.

971
00:39:13,753 --> 00:39:14,688
It's disgusting.

972
00:39:14,688 --> 00:39:17,290
Who would want to be
my real friends?

973
00:39:17,290 --> 00:39:18,725
We would.

974
00:39:18,792 --> 00:39:21,428
I can only guess
what you say behind my back.

975
00:39:21,428 --> 00:39:23,463
We don't say anything
behind your back.

976
00:39:23,530 --> 00:39:24,597
We were just being friendly.

977
00:39:24,664 --> 00:39:25,732
I'm going up there.

978
00:39:25,732 --> 00:39:28,335
Good idea.
I'll keep her talking.

979
00:39:28,401 --> 00:39:30,570
Cecilia, listen to me.

980
00:39:30,603 --> 00:39:33,673
We all have things
we don't like about ourselves.

981
00:39:33,707 --> 00:39:36,409
We don't all wear it
on our skin like you have to,

982
00:39:36,443 --> 00:39:37,477
but we all have something.

983
00:39:37,544 --> 00:39:39,646
What are you talking about?

984
00:39:45,618 --> 00:39:49,556
Honey, I was so ashamed
when my husband left me

985
00:39:49,589 --> 00:39:52,359
for my sister
that I confessed

986
00:39:52,359 --> 00:39:54,594
to a murder that I didn't do.

987
00:39:54,627 --> 00:39:56,730
I was so embarrassed
when I didn't get a call back

988
00:39:56,763 --> 00:40:00,600
to a school, that I lied
to the entire town about it.

989
00:40:00,600 --> 00:40:04,437
I had an affair
and gave two men boobs.

990
00:40:04,471 --> 00:40:08,341
I pooped little plastic men.

991
00:40:08,341 --> 00:40:09,776
Twice.

992
00:40:09,876 --> 00:40:13,513
I had my heart broken
so hard I thought that

993
00:40:13,580 --> 00:40:16,716
I was never gonna get over it,
but I did.

994
00:40:16,750 --> 00:40:18,618
[Louisa] And I'm the one
that broke his heart.

995
00:40:18,651 --> 00:40:19,753
And then he offered
to have a baby with me,

996
00:40:19,786 --> 00:40:21,588
but that didn't seem like
a good idea

997
00:40:21,621 --> 00:40:22,555
for a bunch
of complicated reasons.

998
00:40:22,589 --> 00:40:24,791
But now I am trying
to be a mom on my own,

999
00:40:24,858 --> 00:40:27,627
and it's wonderful and exciting,
but also it makes me feel bad

1000
00:40:27,627 --> 00:40:29,462
because it feels like
I'll never find love again.

1001
00:40:29,496 --> 00:40:30,830
It's okay. It's okay.

1002
00:40:30,864 --> 00:40:32,399
That was a lot.

1003
00:40:32,465 --> 00:40:34,367
[Judith] Listen to me,
sweetheart.

1004
00:40:34,401 --> 00:40:35,769
I blew up two houses

1005
00:40:35,802 --> 00:40:38,471
because I couldn't
quit smoking.

1006
00:40:38,505 --> 00:40:40,407
That never happened to you,
did it?

1007
00:40:40,407 --> 00:40:42,609
I have a blood phobia.

1008
00:40:47,514 --> 00:40:51,251
I get panic attacks
at the sight of it.

1009
00:40:52,552 --> 00:40:53,787
Which is why
my assistant, Elaine,

1010
00:40:53,787 --> 00:40:55,655
was drawing blood
without a license,

1011
00:40:55,655 --> 00:40:58,725
and now my entire medical career
is in jeopardy.

1012
00:40:58,725 --> 00:41:00,493
What?

1013
00:41:03,396 --> 00:41:05,565
Well, that's messed up.

1014
00:41:07,233 --> 00:41:08,535
[sobs]

1015
00:41:08,568 --> 00:41:11,504
This town is very strange.

1016
00:41:13,273 --> 00:41:14,641
Yeah.

1017
00:41:14,674 --> 00:41:16,576
But we mean well.

1018
00:41:16,643 --> 00:41:18,712
[crowd murmuring]

1019
00:41:18,778 --> 00:41:21,815
-What are you doing here?
-I don't know.

1020
00:41:21,815 --> 00:41:24,684
I just figured
you'd want some company.

1021
00:41:24,718 --> 00:41:27,387
And for the record,
I know you're not a mermaid,

1022
00:41:27,454 --> 00:41:31,358
but you did make me believe
in happily ever after again.

1023
00:41:31,391 --> 00:41:35,729
Like, I can't even stop smiling
when I'm looking at you.

1024
00:41:35,729 --> 00:41:38,665
Hey, what do you say
I take you back down there, huh?

1025
00:41:40,667 --> 00:41:43,570
[gentle music]

1026
00:41:43,570 --> 00:41:44,838
-Mm-hmm.
-[Mark] Yes.

1027
00:41:44,838 --> 00:41:46,706
[townspeople cheering
and applauding]

1028
00:41:46,706 --> 00:41:49,476
I can't believe
you didn't tell me that, Doc.

1029
00:41:49,542 --> 00:41:51,311
[Sarah] What?

1030
00:41:55,882 --> 00:42:00,720
See? You get the friends
you deserve. [laughs]

1031
00:42:00,720 --> 00:42:03,323
[hum of excited chatter]

1032
00:42:03,356 --> 00:42:06,192
Oh! Hug! Yay!

1033
00:42:10,363 --> 00:42:12,198
Blood phobia?

1034
00:42:14,734 --> 00:42:17,337
How is it
you never told me that?

1035
00:42:27,580 --> 00:42:29,249
No more secrets.

1036
00:42:30,483 --> 00:42:32,585
Good for you.

1037
00:42:32,619 --> 00:42:34,354
Good for you, too.

1038
00:42:42,362 --> 00:42:43,630
I know.

1039
00:42:43,663 --> 00:42:45,598
I'm gonna
check myself into a hospital.

1040
00:42:45,632 --> 00:42:47,400
I need professional help.

1041
00:42:47,767 --> 00:42:50,203
You want me to drive you?

1042
00:42:54,641 --> 00:42:57,277
-Oh, that was really something.
-Mm-hmm.

1043
00:42:58,678 --> 00:43:00,680
Can I bum a smoke?

1044
00:43:00,747 --> 00:43:03,116
-Just one.
-[Martin stammers]

1045
00:43:03,516 --> 00:43:04,651
-I'm kidding.
-[Martin huffs, groans]

1046
00:43:04,684 --> 00:43:07,687
Mr. Busy Harvard
Medical Degree.

1047
00:43:17,397 --> 00:43:18,732
[exhales sharply]

1048
00:43:25,405 --> 00:43:31,177
[theme music]


